meeting of creditors
英 [ˈmiːtɪŋ ɒv ˈkrɛdɪtəz]
美 [ˈmiːtɪŋ əv ˈkrɛdɪtərz]
债权人会议
双语例句
- Resolutions of the creditors 'meeting shall be binding on all of the creditors.
债权人会议的决议，对于全体债权人均有约束力。 - Tomorrow I shall call a meeting of my creditors, and put myself in their hands.
明天我将召集我的债权人开会，听凭他们处理。 - In other cases, a meeting of creditors in bankruptcy, or meetings of creditors and contributories in compulsory liquidation will be convened to decide whether the official receiver or some other fit persons from the private sector should be appointed trustee or liquidator.
在其他个案中，破产案的债权人或强制清盘案的债权人及分担人会召开会议，决定应否委任破产管理署署长或私营机构的其他合适人士，为受托人或清盘人。 - They elected him chairman of the meeting. The chairperson of the creditors 'meeting shall preside over creditors' meetings.
我们推选他作会议主席。债权人会议主席主持债权人会议。 - The thesis analyzes the defect in present company establishment system in China, and puts forward a new system meeting the domestic requirement and adapting to the international situation which can effectively protect the benefits of the stockholders, the company and the creditors.
该文对我国公司设立制度存在的缺陷作了分析，提出建立起既符合国情需要又与国际接轨的有效保护公司股东、公司以及公司债权人利益的公司设立制度。 - The nature of a meeting of creditors is the internal co-ordination of all creditors and to format a common meaning, and to achieve external participation and supervision in the bankruptcy process to realize all creditor rights in the bankruptcy process.
债权人会议的性质是对内协调和形成全体债权人的共同意思，对外通过对破产程序的参与和监督来实现全体债权人破产参与权的机构。 - The creditors meeting is an important form of the creditors 'autonomy in bankruptcy process.
债权人会议是破产程序中债权人自治的重要表现形式。 - Beside the supervision system, new enterprise bankruptcy law clear the bankruptcy administrator system to establish three special institution& the meeting of creditors, bankruptcy administrator, bankruptcy supervisor to keep justice and all creditors will be able to fair compensation.
除破产监督人制度之外，新企业破产法还明确了破产管理人制度，从而确立了债权人会议、破产管理人、破产监督人三种特殊机构，以维护公正，确保债权公正清偿。 - Reconciliation system is to reach settlement agreement through mutual negotiation between debtor and meeting of creditors.
和解的方式是债务人与债权人会议以磋商的形式达成和解协议。 - As the general meeting of shareholders is only composed of shareholders, it can only make decisions for affairs of their own interests other than those involved with rights and interests of other interest-relating parties, such as affairs concerning the interests of creditors of the company.
股东大会仅由股东组成决定了股东在股东大会会议上只能对涉及到股东自身利益的事项进行决策，而不能对涉及其他利益相关者权益的事项，如公司债权人利益的事项进行决策。 - The meeting of creditors is set in order to meet the needs of forming a unity mean, by all creditors formed a collective body resolution.
债权人会议正是为了满足这一需要而设置的，由全体债权人组成的集体决议机构。